Coming Out of Her Shell

テディベアを所持した状態でDr.ダラと会話するか、最初の会話で「素早いスクライブが～」を選ぶと発生。
テディベアを所持した状態で発生するSpeech 45の選択肢を選ぶ、PER 8の選択肢を選ぶ、Lady KillerまたはCherchez La Femmeの選択肢を選ぶとクリアとなる。経験値とナニかに使われて空になったエナジー・セルなどを入手する。

テディベアはシンク・タンクやヒッグス村の彼女の部屋に複数置いてある。
メンタス、アブサン、コヨーテのかみタバコ、戦前の帽子などでPERをブースト可能。

メインクエストの最後でシンク・タンクを存続させるために必要なクエストのひとつでもある。
クエスト名は内気や引っ込み思案をやめ、より友好的で社交的になった時に使われる慣用句が由来となっているが、彼女が殻（タンク）の中に閉じ込められているという事実をもじったものでもある模様。
自身の性癖をカミングアウトする、という意味ではない・・・ハズ。